Ida Travi
aggiornamenti al sito: www.idatravi.com official website
Biobliografia
Ida Travi,
poetessa, scrive anche per la musica e
il teatro, è nata a Cologne, Brescia nel
1948.
Giuliano Manacorda ha
scritto di lei: «Ida Travi si avvale di strumenti classici e moderni … in un discorso insieme
arduo e rigoroso che prende l’avvio dall’inizio della vita (da un lato il
nutrimento, dall’altro il suono, la parola) il linguaggio come enigma in cui campeggia
la parola dove narrazione e poesia si fondono…».
Reading, conversazioni e interviste
interviste radio: a cura di Marino Sinibaldi, Loredana Lipperini, Giuseppe Antonelli, Alessandra Trevisan, Antonella Palermo
Reading a Fahrenheit, Radio Tre Suite, Rai Uno, Radio Bruxelles, Radio Popolare, Radio Ca' Foscari, Radio Vaticana, Radio Svizzera Italiana e altre emittenti.
Interviste reperibili scritte on line :
Cinque domande a Ida Travi a cura di Alessandra Pigliaru
La tazza o il dischiudersi delle labbra a a cura di Antonio Loreto
interviste radio: a cura di Marino Sinibaldi, Loredana Lipperini, Giuseppe Antonelli, Alessandra Trevisan, Antonella Palermo
Reading a Fahrenheit, Radio Tre Suite, Rai Uno, Radio Bruxelles, Radio Popolare, Radio Ca' Foscari, Radio Vaticana, Radio Svizzera Italiana e altre emittenti.
Interviste reperibili scritte on line :
Cinque domande a Ida Travi a cura di Alessandra Pigliaru
La tazza o il dischiudersi delle labbra a a cura di Antonio Loreto
Tra i molti che si sono
occupati del suo lavoro: Milo De Angelis, Giancarlo Majorino, Giampiero Neri,
Stefano Raimondi, Luisa Bistondi, Elisabetta Rasy, Luisa Muraro, Annarosa
Buttarelli, Chiara Zamboni, Maria Clelia Cardona, Vivian Lamarque, Vincenzo Vitiello, Ottavio Rossani, Alessandra
Pigliaru, Francesco Marotta, Marina Corona, Tiziano Salari, Rosa Pierno,
Fiorangela Oneroso, Roberta Bertozzi, Franca Rovigatti, Roberto Caracci, Luigi
Bosco, Azzurra D’Agostino, Tomaso Kemeny, Roberto Bertoni, Alberto Cappi, Luca
Benassi, Giancarlo Calciolari, Luigi Cannillo,Gabriela Fantato, Marosia Castaldi, Loredana Magazzeni, Stefano
Guglielmin, Giuseppina Rando, Alessandro Fo, Marco Furia, Antonio Loreto,
Giulia Niccolai, Sara Zanghi, Maria Clelia Cardona, Sergio Zanone, Simone Azzoni, Antonio Spagnuolo, Alberto Cappi, Marco Ongaro, Alessandra Milanese, Camilla Bertoni ...(da completare)
Per Gli Amici della Scala di Milano ha curato gli incontri del ciclo Il filosofo e il poeta, con Emanuele Severino, Mario Luzi, Carlo Sini e Milo de Angelis.
Collaborazioni con Teatro Scientifico, Uqbarteatro, Casa della poesia di Milano.
Pubblicazioni per il
teatro
Diotima e la suonatrice di flauto La Tartaruga - Baldini Castoldi Dalai 2004 ora libretto
d’opera, prima composizione e Tesi di Laurea del Direttore M° alla Scala Andrea Battistoni.
Poesia
IL mio nome è Inna Moretti& Vitali 2012
TA’ poesia delle spiraglio e della neve, Selezione Premio Viareggio 2011,
Neo/Alcesti Moretti&Viali, 2009
Neo/Alcesti Moretti&Viali, 2009
La corsa dei fuochi libro + CD Moretti&Vitali 2007
Il distacco
Anterem Edizioni 2004
Regni Anterem
Edizioni 1994
O cari Anterem
Edizioni 1989
L’abitazione del secolo Corpo
10 -1985
Prose
Vienna Edizioni Corpo 10 1985
La banbina che giocò col leone Edizioni Re Nudo 1978
Saggi
L’aspetto orale della poesia, Anterem 2001,
3°Edizione Moretti&Vitali 2007. Selezione Premio Viareggio 2001
3°Edizione Moretti&Vitali 2007. Selezione Premio Viareggio 2001
Radiodrammi
La valle argentata musica del M° Andrea Battistoni
Sogno invernale con resurrezione ispirato alla figura della
poetessa Antonia Pozzi, musica
del M° Andrea Ziviani
Tu sei soltanto in allarme musica del M°Nicola
Meneghini. Poesie musicate dal M° Andrea Mannucci.
Opere messe in scena con sua regia
La culla sul mare opera poetico-musicale Teatro Romano di Verona 2003 voce Patricia Zanco, voce cantante Antonella Ruggiero musica del M° Andrea Mannucci
Diotima e la suonatrice di flauto atto tragico Arcovolo dell'Arena di Verona, Casa della Poesia Palazzina Liberty, Milano in collaboraz. con Teatro Scientifico.
Tesi di Laurea sul suo lavoro
- Andrea
Battistoni: Tesi di Laurea in composizione su Diotima e la suonatrice di flauto
di Ida Travi atto tragico
-Nicola Meneghini: Tesi di Laurea in Composizione
Nuove Tecnologie e Multimedialità su Tu
sei Soltanto in allarme di Ida Travi (2008)
- In: La poesia femminile dagli anni 70 ad oggi Ambra Zorat :Tesi di Dottorato in
cotutela Sorbonne Parigi in cotutela- questionario (2011)
Compositori che hanno musicato sue poesie:
Andrea Battistoni, Andrea Mannucci, Andrea Ziviani, Giuliano Zosi,
Interpreti dei suoi testi le attrici: Patricia Zanco, Daria Anfelli.
Per le poesie cantate Antonella Ruggiero, Patrizia Simone, Sara Nobis, Lia Lantieri.
Poesie sono state tradotte in: spagnolo, inglese, russo
Libri d'artista dedicati a Ida Travi in tiratura firmata e limitata
Opera Sergio Billi Ediz. PulcinoElefante “da Il distacco” 30 copie - luglio 2003
Adalberto Borioli L’albero d’estate Ediz PulcinoElefante 37 copie - febbr 2012
Opera Vannetta Cavallotti da La corsa dei fuochi 33 copie - aprile 2008
Alberto Casiraghi Io per PulcinoElefante 30 copie - febbraio 2013
Collaborazioni a rivisteRolling Stones : giovanissima, dal 1978 al 1980 ha curato Angolazioni per la prima edizione italiana della storica rivista RollingStones con scritti tra letteratura e musica su: Dylan Thomas, Patty Smith, Demetrio Stratos, Franz Kafka, Andrè Breton.
Anterem : dal 1993 al 2010 ha collaborato con la rivista di ricerca letteraria Anterem
Molti scritti in quotidiani e riviste nazionali e internazionali.
Seminari e Incontri su Oralità e Scrittura e partecipazione a Convegni e Seminari in molti Atenei.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
IDA TRAVI
ordine cronologico pubblicazioni 2000/2012 (la nota è da completare)
2012
* pubblicazione Il mio nome è Inna Moretti&Vitali settembre 2012
* Diotima e la suonatrice di Flauto diventa Opera per musica e Tesi di Laurea del M° Andrea Battistoni
* Relatrice al ciclo d’incontri Insegno il silenzio in tutte le lingue alla Casa della Cultura di Milano con Fausto Malcovati
* varie pubbliche letture (v. dettaglio)
2011
* pubblicazione TA’ poesia dello spiraglio e della neve – selezione Premio Viareggio
* Due radiodrammi in esecuzione al Palazzo della Gran Guardia VR musica M° Andrea Battistoni e
Andrea Ziviani: La valle argentata e Sogno invernale con resurrezione liberamente ispirato alla figura di Antonia Pozzi( in Leggere Donna 2010)
* varie pubbliche letture (v. dettaglio)
2010
* pubblicazione prose e radiodrammi : Sogno invernale con resurrezione in DiotimaFilosofe.it
La valle argentata in collaboraz. Conservatorio di Verona Palazzo Gran Guardia
* lascia l'incarico di redattrice della rivista Anterem, assunto nel 1994
* lascia l'incarico di Presidente dell'Associazione Culturale Poetica fondata nel 2010
* relatrice al Convegno Nazionale dedicato a Aldo Convegno nazionale dedicato a Aldo Giorgio Gargani Assessorato alla Cultura del Comune di Milano Biblioteca Trivulziana Castello Sforzesco-Milano 2010 con Massimo Donà, Flavio Ermini, Sergio Givone, Carla Stroppa.Vincenzo Vitiello
* pubbliche letture per RomaPoesia e altre (v. dettaglio)
2009
* pubblicazione Neo/Alcesti canto delle quattro mura Moretti&Vitali
* pubblicazione in A.A Il cuore sacro della lingua ed Il Poligrafo a cura di Chiara Zamboni
* radiodramma Tu sei soltanto in Allarme Tesi di Laurea del Compositore Nicola Meneghini
Conservatorio di Trento, in esecuzione per il Conservatorio di Trento
* 3 °riediz. di L’aspetto orale della poesia 1° ediz 2000 Selez Premio Viareggio 2001
* Relatrice al Convegno E di parlare non può più finire: Antonia Pozzi- Università degli Studi di Milano
* Relatrice al Convegno Poesia, Suono, Pensiero Università Roma Tre
* Relatrice al Convegno Tra parole e Musica Conservatorio di Trento
* Poestate Lugano, altre varie letture (v. dettaglio)
2008
* pubblicazione La corsa dei fuochi +CD Moretti& Vitali con poesie per Musica
del M° A. Mannucci
* messa in scena con sua regia La Corsa dei Fuochi Teatro Camploy Verona
* Teatro Binario Monza, Palazzo The Mantova, Casa della Poesia Palazzina Liberty Milano
altre varie letture (v.dettaglio)
2005
* pubblicazione Diotima e la suonatrice di flauto La Tartaruga Baldini Castoldi Dalai
(messo in scena con sua regia nel 2006 alla Palazzina Liberty Casa della Poesia Milano)
2000-2004
* pubblicazione 1° ediz L’aspetto orale della poesia Anterem Edizioni
* cura per Gli Amici della Scala di Milano due incontri Il filosofo e il poeta, con Mario Luzi,
Emanuele Severino, Milo de Angelis e Carlo Sini.
* messa in scena La Culla sul mare musica di Andrea Mannucci Ediz. Suvini Zerboni Teatro Romano Verona voce cantante Antonella Ruggiero
Ida Travi partecipa a moltissime letture pubbliche e Festival di Poesia, presentazioni, pubblica prose e saggi su riviste cartacee e online.
Interviene con conversazioni e letture a Radio RaiTre, Fahrenheit, Radio Tre Suite, Radio Parlamento, Radio Bruxelles, Radio Svizzera italiana, Radio Popolare e altre emittenti. (in Archivi Rai)
Interviste e conversazioni radio RAI TRE con Marino Sinibaldi, Giuseppe Antonelli, Loredana Lipperini
On line sono leggibili le interviste di Marina Corona, Elena Furio, Antonio Loreto, Alessandra Pigliaru, pubblicate online e in riviste.